Atrion, premier à soutenir les Fiches de Données de Sécurité (FDS) de l’Annexe II de REACH
Accueil 
Nouvelles & documentation Atrion, premier à soutenir les Fiches de Données de Sécurité (FDS) de l’Annexe II de REACH
Nouvelles & documentation Atrion, premier à soutenir les Fiches de Données de Sécurité (FDS) de l’Annexe II de REACH
| Atrion, premier à soutenir les Fiches de Données de Sécurité (FDS) de l’Annexe II de REACH |
| Mercredi, 14 Juillet 2010 |
|
For immediate release Intelligent Authoring V4.2 permet la création de FDS étendues traduites dans toutes les langues européennesMontréal, Canada – le 14 juillet 2010 – Atrion International a annoncé aujourd’hui son soutien des Fiches de Données de Sécurité de l’Annex II de REACH grâce au lancement de sa solution Intelligent Authoring (IA) version 4.2. La nouvelle version permet la création de Fiches de Données de Sécurité étendues, assorties de scénarios d’exposition traduits dans toutes les langues européennes et de FDS avec les nouveaux formats et le contenu requis pour soutenir le règlement CLP portant sur la classification, l’étiquetage et l’emballage. « La réaction rapide d'Atrion à l’égard de l’Annexe II de REACH, nouvel amendement massif, publié il y a un peu plus d’un mois, valide la capacité d’Atrion à satisfaire les exigences de conformité mondiales en constante évolution », a déclaré Mme Liv Marthe Føllesdal, coordinatrice des FDS pour l’Europe et membre de l’équipe principale en charge de REACH chez Dynea. « Étant donné que l’échéance initiale de REACH approche, nous sommes heureux de travailler avec notre partenaire de confiance Atrion afin d’automatiser la création de Fiches de Données de Sécurité conformément à la plus récente législation. » L’Annexe II de REACH (règlement de la commission nº 453/2010 amendant le règlement (CE) nº 1907/2006) expose les nouveaux détails de conformité aux règlements en précisant le format et le contenu des FDS en Europe et les exigences de création de Fiches de Données de Sécurité étendues pour les fabricants. « À moins de six mois de l’échéance initiale de REACH fixée au 1er décembre 2010, les industries subissent d’énormes pressions pour se conformer aux nouvelles exigences des Fiches de Données de Sécurité », a déclaré Frank Arcadi, vice-président de la Stratégie et Direction des produits chez Atrion. « Nous comprenons que les entreprises ont peu de temps à consacrer à la création de l'énorme quantité de documents requis pour assurer leur conformité avec les règlements internationaux imprévisibles. Notre Solution de conformité des produits complète fournit aux entreprises les outils nécessaires pour accélérer leurs efforts afin de respecter ces délais. » La nouvelle version de la solution Intelligent Authoring d’Atrion soutient la création et la gestion de scénarios d’exposition basés sur les directives de l’ECHA/CEFIC et cela en tirant parti des phrases EuPhraC ES traduites (version 1.0). Les scénarios d’exposition rassemblent les informations sur les mesures à prendre pour maîtriser les risques associés aux activités réalisées avec des produits chimiques. Afin que ces informations essentielles soient compréhensibles et applicables par les utilisateurs en aval, Atrion offre la possibilité de traduire ces scénarios d’exposition dans toutes les langues européennes sous un format standard. Cela permet aux entreprises de satisfaire aux exigences de REACH stipulant que les scénarios d’exposition soient annexés aux Fiches de Données de Sécurité pour toutes les substances enregistrées. En outre, l’Annexe II de REACH présente les exigences de format et de contenu pour le règlement CLP portant sur la classification, l'étiquetage et l'emballage, en fournissant aux fabricants de substances chimiques un nouveau modèle de FDS afin de reclasser et communiquer les risques dans le cadre d’un nouveau système de classification. La solution IA 4.2 d’Atrion permet la création de FDS conformément au nouveau règlement CLP pour les substances et les mélanges, en offrant aux industries des outils pour gérer ces nouveaux processus complexes de conformité. IA 4.2 permet également la création de FDS chinoises en conformité avec la norme GB 13690-2009 sur la classification et la communication des risques et la norme GB 15258-2009 sur l’étiquetage. Les deux normes font partie de la mise en œuvre du GHS (élaboré par les Nations Unies) en Chine. Avec cet ajout, IA offre aux entreprises internationales la capacité d’être « prêtes pour la conformité » à l’exemple de la Chine, l'un des plus grands marchés du monde, qui finalise son plan de mise en œuvre du règlement. Intelligent AuthoringConçu pour répondre aux exigences de conformité des sociétésformulant des produits chimiques, Intelligent Authoring d’Atrion automatise la création d’éléments conformes et multilingues tels que des Fiches de Données de Sécurité FDS des matières dangereuses, des étiquettes, des fiches récapitulatives pour les substances dangereuses ainsi que des documents associés au transport, des rapports d’inventaires et autres. A propos d’Atrion InternationalAtrion International Inc., société fondée en 1989, offre aux multinationales formulant des produits chimiques les solutions de conformité légales aux réglementations les plus fiables sur le marché. En intégrant l’éventail le plus large de contenu réglementaire géré au sein d’une solution automatisée clé en mains et en se connectant à des systèmes-clés ERP, la solution de conformité des produits d’Atrion garantit que les produits seront disponibles à la clientèle tout en limitant les risques en termes d’image de marque et de valeur pour les actionnaires. Le siège social d’Atrion International se trouve à Montréal (Québec, Canada), mais nous sommes également présents aux États-Unis et en Europe. Pour plus d’informations sur Atrion International, visitez le site www.atrionintl.com. Vous pouvez aussi vous abonner aux Flux RSS d’Atrion sur http://www.atrionintl.com/rss/atrion-rss-fr.xml . Contact Relations publiques :Lisa Allocca Contact Atrion International :Donna Zamiska |
