Atrion

Nouvelles

Communiqués de Presse

Pour publication immédiate

Atrion a lancé les rencontres régionales de groupes d’utilisateurs en 2006.

Montreal, 1er août 2006– Cette année, la conférence internationale des groupes d’utilisateurs a été remplacée par des rencontres régionales de groupes d’utilisateurs de deux jours dédiées aux questions de réglementation propres à l’Europe et à l’Amérique du Nord. Ces rencontres ont eu lieu à Copenhague (Danemark) les 30 et 31 mai et à Houston (Texas) les 7 et 8 juin 2006.

Parmi les temps forts des rencontres de 2006, on compte le lancement de Intelligent Authoring® & Document Manager v.3.4, avec une présentation des nouvelles caractéristiques et fonctionnalités, comme la nouvelle fonctionnalité de composantes de phrase, des exports/rapports, ISS Maker, etc. Une démonstration de l’étendue de Intelligent Authoring v.4.0 a illustré le processus de collecte des données ainsi que l’évaluation des critères. Une session de formation facultative a également été mise en place cette année pour les clients d’Atrion qui le désiraient.

Des commentaires du IUG Board (commission des groupes d’utilisateurs internationaux), et notamment de Donna Newhouse, chef d’équipe de la communication concernant les matières dangereuses pour le continent américain chez Huntsman Corporation, ont confirmé que l’approche régionale était un excellent moyen de promouvoir les échanges concernant les questions régionales et de renforcer encore la communauté des clients d’Atrion dans son ensemble. D’autres membres du IUG Board, comme Peter Goddard, directeur de la classification des produits et des réglementations chez Yara International, ont applaudi le rôle actif joué par le Board et Atrion dans la définition d’idées et de programmes destinés à répondre aux besoins des clients. Robert Coolen, chargé de la réglementation contextuelle pour l’Europe chez Enthone BV, a déclaré qu’il était temps pour ces rencontres d’organiser des sessions plus approfondies sur les législations globales nouvelles et à venir comme REACH, (Registration, Evaluation and Authorization of Chemicals) et GHS (Globally Harmonized System), le nouveau système global harmonisé pour la classification et l’étiquetage des produits chimiques.

Après un succès global, la nouvelle approche de rencontres régionales des groupes d’utilisateurs a été adoptée et doit être mise en œuvre, avec les rencontres internationales, sur une base bisannuelle. Rejoignez Atrion pour la prochaine rencontre prévue en 2007 à Montréal (Québec). Elle se tiendra juste avant et conjointement avec le salon ChemCon Americas 2007. De plus amples détails vous seront communiqués prochainement.

Atrion International Inc.

Lisa Gertsman
Marketing Communications Manager
Tel: (514) 337-2114, ext. 226
Fax: (514) 337-2115
E-mail: lgertsman@atrionintl.com

À propos de nous | Solutions | Services | Actualités/Événements | Carrière | Pour nous joindre
Restrictions et conditions juridiques | Confidentialité | Carte du site

©2007 Atrion International Inc. Tous droits réservés.